DISCURSO AL MUNDO "LOS INMIGRANTES SUFREN"
DISCURSO AL MUNDO
LOS INMIGRANTES SUFREN
Por el Dr. Rodolfo Morales
Hoy mi corazón esta sangrando porque mis hermanos "los inmigrantes", están sufriendo.
Hoy en una de las ciudades más pobres de USA me dirijo a ustedes: Soy un hombre que no tengo licencia, ni permiso de trabajo,
tampoco residencia, tampoco dinero; y aunque parece que no tengo nada, lo tengo todo; tengo a Dios en mi corazón y tengo "voz"
y hoy quiero alzar voz por los que no tienen "voz". Gritar por los que sufren en silencio, por todos aquellos inmigrantes que estamos
siendo torturados día a día por las leyes y restricciones que tenemos.
¿Cómo podremos manejar si no tenemos licencia? ¿Cómo podremos trabajar si no tenemos permisos? Sufrimos por nuestros seres
queridos; y no podemos ir a verlos ya que no tenemos "la residencia".
Nuestros hijos se enferman y tienen que morir lentamente porque no tenemos seguros médicos, nuestros ancianos no tienen un
techo seguro, ni alimentos, ni medicina "y a nadie le importa".
"Seguramente" es más importante tener una "residencia", que la salud de un inocente (que no tiene la culpa de ser inmigrante), más
importante que el cuidado de un anciano, es más importante ser residente que la torturosa muerte de muchos niños que se les ha
negado el futuro, el derecho a vivir, la oportunidad en el país de la "oportunidad".
Se nos niega la educación por no tener la "green card", creo que ya no se debería llamarse así, debería llamarse "The Black Card"
ya que ha sido el símbolo de la muerte para muchos de nosotros, el no tenerla "nos aniquila lentamente y sin misericordia".
Nos han sitiado como hicieron los Romanos con los Israelitas allá por el año 65 d.C, nos dejan sin comida, sin salud, sin educación,
¿Para qué? ¿Por qué? ¿Con que fin?
Violan nuestros derechos, no nos respetan, somos discriminados, hacemos los peores trabajos, ganamos los peores sueldos, y nos
niegan los derechos a vivir como ciudadanos libres. "Solamente queremos vivir y ser respetados ".
Se han olvidado que los primeros balseros, y los primeros mojados vinieron hace 400 años ha este país en el "Mayflower" y
empezaron este país con un sueño, "buscando libertad, libre expresión, libertad de culto". ¿Dónde quedaron esos sueños?
¿Cuál será la próxima ley?, Me pregunto en lo profundo de mi corazón, ¿Cuál, Cual? ¿Quizás sea que todo inmigrante sea reducido
a la condición de esclavo? ¿O talvez que los inmigrantes no tenemos derecho de creer en Dios? Esto ya no es América, deberíamos
emigrar todos y empezar lo que un día fue "América" (símbolos de libertad e igualdad para todos), ¿O quizás seamos cazados
dentro de la ciudad como hacen con nuestros hermanos en la frontera, o talvez tildados de herejes como en los tiempos de la
inquisición y los llamados perros de Dios nos devoren?
¿Qué quieren que hagamos? ¿Qué vivamos como ratas dentro de los alcantarillados?, ¿Qué nos volvamos inmunes a las
enfermedades?, ¿Que nos eduquemos a nosotros mismos? ¿De que sirve Harvard, o FIU, o las grandes universidades cuando se
nos niega el derecho de educarnos? ¿Acaso deberíamos realmente vivir bajo las ciudades "como la escoria de los usa" y saber que
al salir a la superficie puede ser nuestro fin?
No podemos y "No vamos a hacerlo" No, no vamos hacerlo Basta ya "es suficiente"
Yo tengo un sueño; y que no es mío solamente si no de todo inmigrante y al igual que como soñaba el Dr. Martín Luther King, que
todos los inmigrantes (no-solo un grupo en particular) seamos tratados por igual. No somos chinos, ni mexicanos, ni centro
Americanos, ni Europeos, "No" ¡Somos inmigrantes! Y somos seres humanos, no somos blancos, ni somos negros, ni amarillos,
¡Somos inmigrantes! Y queremos vivir.
A ustedes quiero dirigirme:
I. AFRO AMERICANOS: Ustedes que sufrieron en carne propia, ustedes que pagaron un precio muy alto por "nacer negros",
¿Dónde están hoy? ¿Se les olvido que el sueño de "Malcom X, Gandi era que todos tuviéramos derechos y fuéramos respetados,
¡Hoy nos toca a nosotros! ¡Levanten su voz con nosotros!
II. HEBREOS: ¿Dónde están ustedes que desde que entraron a Egipto hasta hace muy poco fueron discriminados, perseguidos,
quemados, exterminados? ¿Se les ha olvidado que los faraones en Egipto los esclavizaron por 400 años, Nabuconodosor por 70 años
en Babilonia, Adolfo Hitler mató a mas de 6 millones de ustedes en el Holocausto?
¡Hoy nos toca a nosotros! Pagar el altísimo precio de ser inmigrante "en el país que fue y seguirá siendo construido por inmigrantes".
Levanten su voz por los que no tienen voz. No se olviden que en Adán todos somos hermanos.
III. PRESIDENTES: ¿Dónde están ustedes presidentes de América, Asia, Europa? ¿Se les ha olvidado que ustedes son "del
pueblo, por el pueblo, y para el pueblo? Ustedes que proclaman la libertad y los derechos humanos, ¿Acaso no les importa que su
pueblo esta siendo aplastado en este gran país? ¿Dónde están?¿Están muy ocupados? o quizás ¿No se dan cuenta de lo que pasa?.
A ustedes quiero retarlos, sé que son hombres de dignidad y de gran corazón que al igual que nuestros antepasados lucharon por
la libertad, "hagamos algo juntos hoy, por nuestro pueblo; antes que sea muy tarde.
Que cese la cumbia, el merengue, que no suene mas la marimba, que el tango deje de ser, que la bachata y la salsa quede en el
olvido, que la música andina y las rancheras se toquen en silencio y en los funerales, que cesen las fiestas y toda la música "ya
que lo único que trae es dolor a nuestras vidas". Que cesen las sonrisas y las fiestas también "que sean para los residentes
solamente".
IV. PERIODISTAS: ¿Dónde están los periodistas de las ciudades de América? Ustedes tienen los medios, pero no hacen nada
"quizás no tengan corazón y coraje para hacer algo, quizás lo tengan "pero no hacen nada". A ustedes quiero retarles a que
hagamos algo juntos ó tienen miedo, sepan que: "De los cobardes no se ha escrito nada", a ustedes los conoce todo el mundo pero
quizás ustedes no conocen a todo el mundo " los inmigrantes", el mundo no me conoce a mi, pero yo si conozco a mi mundo "soy
parte de el" Los inmigrantes a ellos me refiero, "no me importa ser conocido pero si que conozcan a mi mundo" los inmigrantes.
V. MILITARES: ¿Dónde están los que se han alistado en las fuerzas armadas?, Ustedes que dan y darán su vida por su país, por
América, No la dan solamente por los que tienen a "green card", la dan por todos ¿Verdad? Entonces alcen su voz por su pueblo,
sus familias, su sangre, "porque quieran o no este país ha sido construido y defendido por inmigrantes" se han olvidado que los
primeros que han enviado a la guerra han sido afro americanos e inmigrantes.
VI. ESTRELLAS DE LA MÚSICA, EL DEPORTE, LA TELEVISIÓN: ¿Dónde están? ¿Qué están haciendo? Acaso no
siempre dicen que se deben a nosotros "su publico" Ustedes mueven las masas con su música, les hacen reír y llorar con sus
películas y novela. Son grandes deportistas y logran hasta lo imposible, todos ustedes tienen poder, fuerza ¿Por qué no la usan?,
¿No saben como?, ¿No les conviene?, ¿Tienen miedo?, No lo sé, solo sé que es deber de todos levantar voz antes de que sea muy
tarde.
¿De que sirve conectar 60 jonrones en una temporada? ¿De que sirve ganar un oscar por mejor actor? ¿De que sirve cantar como
Ángeles?, ¿De que sirve ser el mejor atleta? ¿Acaso no es más importante nuestro pueblo? No bateen tanto, no canten mas, no
hagan tantas películas y novelas, "pero hagan algo por su pueblo 'los inmigrantes'".
VII. LOS PODEROSOS: ¿Dónde están los inmigrantes poderosos en este país?, ¿Qué están haciendo? ¡Nada! ¿De que les sirve
ganar tantos millones, abrir nuevas empresas, y ser reconocidos por "nuestro orgullo hispano" o de donde sean, por sus logros?
Ustedes los Europeos, orientales que han triunfado ¿Por qué no hacen nada?
SIGAN HACIENDO DINERO Y NO HAGAN NADA "SI NO TIENEN CORAJE Y CORAZÓN".
Pero no se olviden que cada dólar esta manchado con la sangre y lagrimas de nosotros los inmigrantes "y quizás un día dejen de
ser verdes los dólares y sean rojos". Ustedes creen que son poderosos: les diré quienes son poderosos: "aquellos que cambian el
mundo" ellos son, no los que tienen poder para hacerlo y cobardemente no lo hacen.
VIII. PREDICADORES: ¿Dónde están ustedes? Pastores, padres, lideres religiosos, que proclaman ser los portadores de las
"buenas nuevas" ¿No se duelen de ver esta situación, no les molesta la injusticia? ¿Acaso les da lo mismo que cada día pongan
10 leyes mas en contra de los que abrasan y besan en las congregaciones y les dicen "Dios te bendiga", Sin importarles si mañana
serán deportados y dejar sus familias divididas porque no tienen la residencia? A los que llaman sus hermanos y que profesan
compartir el cielo juntos, ¿No les importa que nuestros hermanos pasen un infierno aquí donde se le llama la tierra prometida?,
¿Se han olvidado que JESÚS dijo: "Amaras al señor con toda tu mente, todas tus fueras, y todo tu corazón y a tu prójimo como
a ti mismo"?
¿Se puede amar a Dios solamente? "NO". Si amaran a su prójimo, Harían algo, dirían algo, "pero no dicen nada, no hacen nada"
¿Pregúntense porque?
Ha ustedes quiero dirigirme hoy: ¿Qué van ha hacer?, ¿Seguirán cantando, mientras otros lloramos? ¿Seguirán hablando de paz,
mientras otros estamos aterrorizados? ¿Y que seguirán haciendo?, ¿Seguirán hablando del salmo 23, o del 91, o quizás sigan
hablando de fe? Recuerden que ante Dios somos justificados por nuestra fe (Romanos), ante los hombres por nuestras obras
(Santiago).
Así pues si siguen hablando de misericordia; de paz, de amor y de fe y no hacen nada, su fe es muerta, es mas "nunca ha estado
viva".
CONCLUSIÓN
Aquellos que lean estas líneas y no hagan nada, serán culpables del cuerpo, de la sangre y lagrimas de sus hermanos "los
inmigrantes".
Me pregunto yo, ¿Habrá un hombre o mujer en América o el mundo que quiera levantar bandera por su pueblo?
¿Habrá algún presidente, periodista, político, empresario, artista, deportista, pastor, sacerdote, activista o algún inmigrante como
yo que tenga coraje y valor para trabajar en este sueño que no es mío, sino de todo inmigrante?
¿Habrá alguien?, ¿Habrá alguien?, ó ¿Tendré que luchar solo?, y si me dijeren todo el mundo esta contra ti "valsero, mojado,
inmigrante" o como quieran llamarnos para degradarnos; les diré entonces: "Sea el inmigrante contra todo el mundo, ya que Dios y
yo hacemos la mayoría".
Dr. Ramon Murray, Ph.D., Th.D., Ed.D.
Presidente de Ancla de Salvación Internacional
Decano del Faith Theological Seminary área hispana
www.anchorofsalvation.org
www.facebook.com/dr.ramonmurray
www.myspace.com/anchorofsalvation
www.youtube.com/ramonmurray
www.myspace.com/benjaminmurray10
www.agenciaorbita.org
305 380 6553
305 642 2218
LOS INMIGRANTES SUFREN
Por el Dr. Rodolfo Morales
Hoy mi corazón esta sangrando porque mis hermanos "los inmigrantes", están sufriendo.
Hoy en una de las ciudades más pobres de USA me dirijo a ustedes: Soy un hombre que no tengo licencia, ni permiso de trabajo,
tampoco residencia, tampoco dinero; y aunque parece que no tengo nada, lo tengo todo; tengo a Dios en mi corazón y tengo "voz"
y hoy quiero alzar voz por los que no tienen "voz". Gritar por los que sufren en silencio, por todos aquellos inmigrantes que estamos
siendo torturados día a día por las leyes y restricciones que tenemos.
¿Cómo podremos manejar si no tenemos licencia? ¿Cómo podremos trabajar si no tenemos permisos? Sufrimos por nuestros seres
queridos; y no podemos ir a verlos ya que no tenemos "la residencia".
Nuestros hijos se enferman y tienen que morir lentamente porque no tenemos seguros médicos, nuestros ancianos no tienen un
techo seguro, ni alimentos, ni medicina "y a nadie le importa".
"Seguramente" es más importante tener una "residencia", que la salud de un inocente (que no tiene la culpa de ser inmigrante), más
importante que el cuidado de un anciano, es más importante ser residente que la torturosa muerte de muchos niños que se les ha
negado el futuro, el derecho a vivir, la oportunidad en el país de la "oportunidad".
Se nos niega la educación por no tener la "green card", creo que ya no se debería llamarse así, debería llamarse "The Black Card"
ya que ha sido el símbolo de la muerte para muchos de nosotros, el no tenerla "nos aniquila lentamente y sin misericordia".
Nos han sitiado como hicieron los Romanos con los Israelitas allá por el año 65 d.C, nos dejan sin comida, sin salud, sin educación,
¿Para qué? ¿Por qué? ¿Con que fin?
Violan nuestros derechos, no nos respetan, somos discriminados, hacemos los peores trabajos, ganamos los peores sueldos, y nos
niegan los derechos a vivir como ciudadanos libres. "Solamente queremos vivir y ser respetados ".
Se han olvidado que los primeros balseros, y los primeros mojados vinieron hace 400 años ha este país en el "Mayflower" y
empezaron este país con un sueño, "buscando libertad, libre expresión, libertad de culto". ¿Dónde quedaron esos sueños?
¿Cuál será la próxima ley?, Me pregunto en lo profundo de mi corazón, ¿Cuál, Cual? ¿Quizás sea que todo inmigrante sea reducido
a la condición de esclavo? ¿O talvez que los inmigrantes no tenemos derecho de creer en Dios? Esto ya no es América, deberíamos
emigrar todos y empezar lo que un día fue "América" (símbolos de libertad e igualdad para todos), ¿O quizás seamos cazados
dentro de la ciudad como hacen con nuestros hermanos en la frontera, o talvez tildados de herejes como en los tiempos de la
inquisición y los llamados perros de Dios nos devoren?
¿Qué quieren que hagamos? ¿Qué vivamos como ratas dentro de los alcantarillados?, ¿Qué nos volvamos inmunes a las
enfermedades?, ¿Que nos eduquemos a nosotros mismos? ¿De que sirve Harvard, o FIU, o las grandes universidades cuando se
nos niega el derecho de educarnos? ¿Acaso deberíamos realmente vivir bajo las ciudades "como la escoria de los usa" y saber que
al salir a la superficie puede ser nuestro fin?
No podemos y "No vamos a hacerlo" No, no vamos hacerlo Basta ya "es suficiente"
Yo tengo un sueño; y que no es mío solamente si no de todo inmigrante y al igual que como soñaba el Dr. Martín Luther King, que
todos los inmigrantes (no-solo un grupo en particular) seamos tratados por igual. No somos chinos, ni mexicanos, ni centro
Americanos, ni Europeos, "No" ¡Somos inmigrantes! Y somos seres humanos, no somos blancos, ni somos negros, ni amarillos,
¡Somos inmigrantes! Y queremos vivir.
A ustedes quiero dirigirme:
I. AFRO AMERICANOS: Ustedes que sufrieron en carne propia, ustedes que pagaron un precio muy alto por "nacer negros",
¿Dónde están hoy? ¿Se les olvido que el sueño de "Malcom X, Gandi era que todos tuviéramos derechos y fuéramos respetados,
¡Hoy nos toca a nosotros! ¡Levanten su voz con nosotros!
II. HEBREOS: ¿Dónde están ustedes que desde que entraron a Egipto hasta hace muy poco fueron discriminados, perseguidos,
quemados, exterminados? ¿Se les ha olvidado que los faraones en Egipto los esclavizaron por 400 años, Nabuconodosor por 70 años
en Babilonia, Adolfo Hitler mató a mas de 6 millones de ustedes en el Holocausto?
¡Hoy nos toca a nosotros! Pagar el altísimo precio de ser inmigrante "en el país que fue y seguirá siendo construido por inmigrantes".
Levanten su voz por los que no tienen voz. No se olviden que en Adán todos somos hermanos.
III. PRESIDENTES: ¿Dónde están ustedes presidentes de América, Asia, Europa? ¿Se les ha olvidado que ustedes son "del
pueblo, por el pueblo, y para el pueblo? Ustedes que proclaman la libertad y los derechos humanos, ¿Acaso no les importa que su
pueblo esta siendo aplastado en este gran país? ¿Dónde están?¿Están muy ocupados? o quizás ¿No se dan cuenta de lo que pasa?.
A ustedes quiero retarlos, sé que son hombres de dignidad y de gran corazón que al igual que nuestros antepasados lucharon por
la libertad, "hagamos algo juntos hoy, por nuestro pueblo; antes que sea muy tarde.
Que cese la cumbia, el merengue, que no suene mas la marimba, que el tango deje de ser, que la bachata y la salsa quede en el
olvido, que la música andina y las rancheras se toquen en silencio y en los funerales, que cesen las fiestas y toda la música "ya
que lo único que trae es dolor a nuestras vidas". Que cesen las sonrisas y las fiestas también "que sean para los residentes
solamente".
IV. PERIODISTAS: ¿Dónde están los periodistas de las ciudades de América? Ustedes tienen los medios, pero no hacen nada
"quizás no tengan corazón y coraje para hacer algo, quizás lo tengan "pero no hacen nada". A ustedes quiero retarles a que
hagamos algo juntos ó tienen miedo, sepan que: "De los cobardes no se ha escrito nada", a ustedes los conoce todo el mundo pero
quizás ustedes no conocen a todo el mundo " los inmigrantes", el mundo no me conoce a mi, pero yo si conozco a mi mundo "soy
parte de el" Los inmigrantes a ellos me refiero, "no me importa ser conocido pero si que conozcan a mi mundo" los inmigrantes.
V. MILITARES: ¿Dónde están los que se han alistado en las fuerzas armadas?, Ustedes que dan y darán su vida por su país, por
América, No la dan solamente por los que tienen a "green card", la dan por todos ¿Verdad? Entonces alcen su voz por su pueblo,
sus familias, su sangre, "porque quieran o no este país ha sido construido y defendido por inmigrantes" se han olvidado que los
primeros que han enviado a la guerra han sido afro americanos e inmigrantes.
VI. ESTRELLAS DE LA MÚSICA, EL DEPORTE, LA TELEVISIÓN: ¿Dónde están? ¿Qué están haciendo? Acaso no
siempre dicen que se deben a nosotros "su publico" Ustedes mueven las masas con su música, les hacen reír y llorar con sus
películas y novela. Son grandes deportistas y logran hasta lo imposible, todos ustedes tienen poder, fuerza ¿Por qué no la usan?,
¿No saben como?, ¿No les conviene?, ¿Tienen miedo?, No lo sé, solo sé que es deber de todos levantar voz antes de que sea muy
tarde.
¿De que sirve conectar 60 jonrones en una temporada? ¿De que sirve ganar un oscar por mejor actor? ¿De que sirve cantar como
Ángeles?, ¿De que sirve ser el mejor atleta? ¿Acaso no es más importante nuestro pueblo? No bateen tanto, no canten mas, no
hagan tantas películas y novelas, "pero hagan algo por su pueblo 'los inmigrantes'".
VII. LOS PODEROSOS: ¿Dónde están los inmigrantes poderosos en este país?, ¿Qué están haciendo? ¡Nada! ¿De que les sirve
ganar tantos millones, abrir nuevas empresas, y ser reconocidos por "nuestro orgullo hispano" o de donde sean, por sus logros?
Ustedes los Europeos, orientales que han triunfado ¿Por qué no hacen nada?
SIGAN HACIENDO DINERO Y NO HAGAN NADA "SI NO TIENEN CORAJE Y CORAZÓN".
Pero no se olviden que cada dólar esta manchado con la sangre y lagrimas de nosotros los inmigrantes "y quizás un día dejen de
ser verdes los dólares y sean rojos". Ustedes creen que son poderosos: les diré quienes son poderosos: "aquellos que cambian el
mundo" ellos son, no los que tienen poder para hacerlo y cobardemente no lo hacen.
VIII. PREDICADORES: ¿Dónde están ustedes? Pastores, padres, lideres religiosos, que proclaman ser los portadores de las
"buenas nuevas" ¿No se duelen de ver esta situación, no les molesta la injusticia? ¿Acaso les da lo mismo que cada día pongan
10 leyes mas en contra de los que abrasan y besan en las congregaciones y les dicen "Dios te bendiga", Sin importarles si mañana
serán deportados y dejar sus familias divididas porque no tienen la residencia? A los que llaman sus hermanos y que profesan
compartir el cielo juntos, ¿No les importa que nuestros hermanos pasen un infierno aquí donde se le llama la tierra prometida?,
¿Se han olvidado que JESÚS dijo: "Amaras al señor con toda tu mente, todas tus fueras, y todo tu corazón y a tu prójimo como
a ti mismo"?
¿Se puede amar a Dios solamente? "NO". Si amaran a su prójimo, Harían algo, dirían algo, "pero no dicen nada, no hacen nada"
¿Pregúntense porque?
Ha ustedes quiero dirigirme hoy: ¿Qué van ha hacer?, ¿Seguirán cantando, mientras otros lloramos? ¿Seguirán hablando de paz,
mientras otros estamos aterrorizados? ¿Y que seguirán haciendo?, ¿Seguirán hablando del salmo 23, o del 91, o quizás sigan
hablando de fe? Recuerden que ante Dios somos justificados por nuestra fe (Romanos), ante los hombres por nuestras obras
(Santiago).
Así pues si siguen hablando de misericordia; de paz, de amor y de fe y no hacen nada, su fe es muerta, es mas "nunca ha estado
viva".
CONCLUSIÓN
Aquellos que lean estas líneas y no hagan nada, serán culpables del cuerpo, de la sangre y lagrimas de sus hermanos "los
inmigrantes".
Me pregunto yo, ¿Habrá un hombre o mujer en América o el mundo que quiera levantar bandera por su pueblo?
¿Habrá algún presidente, periodista, político, empresario, artista, deportista, pastor, sacerdote, activista o algún inmigrante como
yo que tenga coraje y valor para trabajar en este sueño que no es mío, sino de todo inmigrante?
¿Habrá alguien?, ¿Habrá alguien?, ó ¿Tendré que luchar solo?, y si me dijeren todo el mundo esta contra ti "valsero, mojado,
inmigrante" o como quieran llamarnos para degradarnos; les diré entonces: "Sea el inmigrante contra todo el mundo, ya que Dios y
yo hacemos la mayoría".
Dr. Ramon Murray, Ph.D., Th.D., Ed.D.
Presidente de Ancla de Salvación Internacional
Decano del Faith Theological Seminary área hispana
www.anchorofsalvation.org
www.facebook.com/dr.ramonmurray
www.myspace.com/anchorofsalvation
www.youtube.com/ramonmurray
www.myspace.com/benjaminmurray10
www.agenciaorbita.org
305 380 6553
305 642 2218
Comentarios
Publicar un comentario